Active vs. passive investment: How to choose the right strategy